325-22.jpgНобелевский комитет присудил премию по литературе за 2009 год Герте Мюллер. Герта Мюллер родилась 17 августа 1953 года в немецкоязычном городке Ницкидорф в румынской части исторической области Банат. Отец будущего нобелевского лауреата в годы Второй мировой войны служил в «Ваффен-СС». В 1945-м многие румынские немцы были депортированы в СССР, и мать Герты не стала исключением. Пять лет семья провела в трудовом лагере на территории Украины, о чем писательница рассказала в своем последнем на сегодня романе Atemschaukel («Ритм дыхания», 2009).
В 1973–1976 годах Герта Мюллер, вернувшись в Румынию, изучала германскую и румынскую литературу в Университете Тимишоары. Именно тогда она вступила в организацию Aktionsgruppe Banat, объединявшую молодых немецкоязычных авторов, находившихся в оппозиции к режиму Николае Чаушеску. С 1977 по 1979 год Герта Мюллер работала переводчиком на машиностроительном заводе, откуда была уволена после того, как отказалась сотрудничать со спецслужбами.
Литературный дебют писательницы состоялся в 1982 году. Ее первый сборник рассказов Niederungen («Низменности») был запрещен румынской цензурой. Два года спустя книга была опубликована в Германии. В том же году в Румынии выходит Dr?ckender Tango («Тягостное танго»). В обеих работах г-жа Мюллер повествует о жизни в маленьком немецкоязычном городке, о коррупции, нетерпимости и репрессиях. В 1987 году Герта Мюллер вместе с мужем и коллегой Рихардом Вагнером была вынуждена эмигрировать.
Германская критика благосклонно приняла ее старые и новые труды: Der Fuchs war damals schon der J?ger («Даже лиса была охотником», 1992), Herztier («Сердце зверя», 1994; The Land of Green Plums, 1996) и Heute w?r ich mir lieber nicht begegnet («Сегодня я не желаю встречи с собой», 1997; The Appointment, 2001), рассказывавшие о стагнирующем обществе под диктаторским гнетом. Герта Мюллер быстро приобрела известность по всему миру, активно выступала с лекциями.
С 1995 года жительница Берлина является членом Германской академии языкознания и литературоведения.
Нобелевский комитет принял решение наградить Герту Мюллер «за изображение жизни обездоленных с емкостью поэзии и откровенностью прозы». Писательница выступит с традиционной Нобелевской лекцией в Стокгольме 7 декабря.

Подготовлено по материалам Нобелевского комитета.
Источник: www.computerra.ru